When doing engraving on VFT generators (as opposed to using a dedicated engraver):
In the device configuration for the generator, the option “Append L R to ENGMASK”, on the Digital tab, should NOT be checked
In the folder where the generator is configured to look for the engraving files, there must be both the .SEL files (the engraving templates) as well as a file LayoutTable.txt, which translates the ENGMASK values to the specific .SEL filename. The format of this file is:
ENGMASK=rightfilename;Back/Front;leftfilename;Back/Front
Example:
PROAPER12=PROAPER12R.sel;Back;PROAPER12L.sel;Back
PROAPER13=PROAPER13R.sel;Back;PROAPER13L.sel;Back
PROAPER14=PROAPER14R.sel;Back;PROAPER14L.sel;Back